1 00:00:01,400 --> 00:00:03,879 ? Een nieuwe dag breekt aan in het wilde wilde westen? 2 00:00:03,880 --> 00:00:06,399 ? Wanneer een school het zal ontdekken Wie wordt de beste? 3 00:00:06,400 --> 00:00:08,679 ? En weet je wanneer het moeilijk wordt? 4 00:00:08,680 --> 00:00:11,639 ? Mikey gaat graven En gebruik de juiste dingen? 5 00:00:11,640 --> 00:00:14,119 ? Want als je handbal wilt spelen? 6 00:00:14,120 --> 00:00:17,240 ? Dan moet je alles geven? 7 00:00:19,240 --> 00:00:21,879 ? Kom op? 8 00:00:21,880 --> 00:00:25,239 ? Want als je handbal wilt spelen? 9 00:00:25,240 --> 00:00:27,199 ? Je moet groot denken, niet klein? 10 00:00:27,200 --> 00:00:29,759 ? Als je handbal wilt spelen? 11 00:00:29,760 --> 00:00:34,199 ? Dan moet je keihard spelen? 12 00:00:34,200 --> 00:00:36,560 [onheilspellende muziek] 13 00:00:42,000 --> 00:00:43,239 Sorry dat ik te laat ben, meneer. 14 00:00:43,240 --> 00:00:44,759 Ik kon mijn helm niet vinden 15 00:00:44,760 --> 00:00:46,520 Je moet het doolhof betreden. 16 00:00:47,600 --> 00:00:49,319 Keuze. Eén keer heeft mijn vader... 17 00:00:49,320 --> 00:00:52,999 Bewaar het, als je wilt passen op de kolossale 5 miljard, 18 00:00:53,000 --> 00:00:54,719 - Hè? - Dit ruimteschip. 19 00:00:54,720 --> 00:00:55,639 Oh. 20 00:00:55,640 --> 00:00:56,560 Je hebt dit nodig. 21 00:00:59,720 --> 00:01:01,359 Dit zou er lief uitzien op een kerstboom. 22 00:01:01,360 --> 00:01:03,679 Jouw missie: vind de koningin. 23 00:01:03,680 --> 00:01:05,079 Heeft de koningin een naamplaatje? 24 00:01:05,080 --> 00:01:06,039 Nee. 25 00:01:06,040 --> 00:01:06,999 - Kroon? - Nee. 26 00:01:07,000 --> 00:01:08,279 Met een chic accent praten? 27 00:01:08,280 --> 00:01:10,039 Hallo Mikey, ik ben de koningin. 28 00:01:10,040 --> 00:01:11,199 Nee. 29 00:01:11,200 --> 00:01:12,279 O. 30 00:01:12,280 --> 00:01:13,319 Ga nu. 31 00:01:13,320 --> 00:01:15,440 [uptempo technomuziek] 32 00:01:22,680 --> 00:01:23,639 Stop daar. 33 00:01:23,640 --> 00:01:25,679 Oké, oké, stoppen, broer. 34 00:01:25,680 --> 00:01:26,560 Dit gebied is buiten bereik. 35 00:01:27,160 --> 00:01:29,399 Ik ben op zoek naar de Koningin, kent u haar? 36 00:01:29,400 --> 00:01:31,959 Ik ben haar beschermer, een soort van. 37 00:01:31,960 --> 00:01:33,199 Minions eigenlijk. 38 00:01:33,200 --> 00:01:35,079 Ga opzij, broer, ik moet haar vinden. 39 00:01:35,080 --> 00:01:37,119 Ik zou echt willen dat ik het kon, maar... 40 00:01:37,120 --> 00:01:38,159 Ik ben op een missie. 41 00:01:38,160 --> 00:01:41,039 De enige manier waarop je kon komen geef mij door is om mij daarmee te taggen. 42 00:01:41,040 --> 00:01:42,239 Wat gebeurt er dan? 43 00:01:42,240 --> 00:01:43,479 Het zal mij bevriezen. 44 00:01:43,480 --> 00:01:45,479 Oeps, dat had ik waarschijnlijk niet moeten zeggen. 45 00:01:45,480 --> 00:01:46,960 [uptempo elektronische muziek] 46 00:02:12,600 --> 00:02:14,799 Sorry broer, mooi haar. 47 00:02:14,800 --> 00:02:18,440 [uptempo elektronische muziek] 48 00:02:29,760 --> 00:02:31,120 Ik heb op je gewacht� 49 00:02:32,040 --> 00:02:33,000 Neef. 50 00:02:33,240 --> 00:02:34,319 [dramatische muziek] 51 00:02:34,320 --> 00:02:36,439 O, dat is logisch. 52 00:02:36,440 --> 00:02:37,320 Wat? 53 00:02:37,560 --> 00:02:39,719 Niets, moet ik je taggen? 54 00:02:39,720 --> 00:02:42,640 Niet als ik jou eerst tag, oké. 55 00:02:43,440 --> 00:02:45,800 [dramatische muziek] 56 00:02:47,400 --> 00:02:49,359 Wat is er aan de hand? 57 00:02:49,360 --> 00:02:50,959 Riemen vast. 58 00:02:50,960 --> 00:02:52,799 - Klaar? - Volgens mij wel. 59 00:02:52,800 --> 00:02:53,760 Laten we gaan. 60 00:02:55,280 --> 00:02:56,480 [banden gieren] 61 00:02:58,000 --> 00:03:00,280 [uptempo rockmuziek] 62 00:03:15,560 --> 00:03:16,480 [Mikey] Haar gedaan. 63 00:03:16,880 --> 00:03:17,760 Soort van. 64 00:03:19,080 --> 00:03:19,960 Lunch. 65 00:03:20,320 --> 00:03:21,200 Aww. 66 00:03:23,320 --> 00:03:24,479 Oh. 67 00:03:24,480 --> 00:03:27,080 [uptempo rockmuziek] 68 00:03:41,320 --> 00:03:43,720 Oh, mijn been zit vast. 69 00:03:47,680 --> 00:03:48,999 Met nog een minuutje over. 70 00:03:49,000 --> 00:03:49,960 Goed gedaan, tante. 71 00:03:54,200 --> 00:03:56,560 [uptempo instrumentale muziek] 72 00:04:01,280 --> 00:04:02,880 Yoghurt alstublieft. 73 00:04:03,720 --> 00:04:04,600 Vanille. 74 00:04:05,560 --> 00:04:06,520 Ik heb het. 75 00:04:07,000 --> 00:04:07,880 Lepel. 76 00:04:08,440 --> 00:04:09,399 Nog iets anders? 77 00:04:09,400 --> 00:04:11,239 Gewoon mijn tosti, maar dat is roosteren. 78 00:04:11,240 --> 00:04:12,599 [sissend] 79 00:04:12,600 --> 00:04:14,919 Er zijn drie SASI-WESTS-spots. 80 00:04:14,920 --> 00:04:16,719 Waarom kan er niet één van jou zijn? 81 00:04:16,720 --> 00:04:19,240 Omdat ik de coördinatie heb van een babywallaby. 82 00:04:21,440 --> 00:04:25,199 Kaas, ananas, vegemite toasties, geen boter. 83 00:04:25,200 --> 00:04:26,800 Ach, het is niet voor mij. 84 00:04:27,440 --> 00:04:29,320 - Het is voor Jerry. - Dat zeggen ze allemaal liefde. 85 00:04:29,640 --> 00:04:30,800 Genieten. 86 00:04:32,480 --> 00:04:35,680 [uptempo gitaarmuziek] 87 00:04:37,560 --> 00:04:40,359 Ik denk dat je het wel zou redden de top drie easy peasy. 88 00:04:40,360 --> 00:04:42,279 - Wat heb je te verliezen? - Mijn tijd. 89 00:04:42,280 --> 00:04:44,799 Je hebt geen tijd nodig, je bent een natuurtalent. 90 00:04:44,800 --> 00:04:46,279 Tiff is echt goed, maar... 91 00:04:46,280 --> 00:04:47,999 Maar je bent geweldig. 92 00:04:48,000 --> 00:04:49,840 Prima, als het je van mijn rug afhoudt. 93 00:04:58,120 --> 00:04:59,559 Salwa Zara. 94 00:04:59,560 --> 00:05:02,239 Schattig, ik heb een warming-up nodig. 95 00:05:02,240 --> 00:05:03,320 In je dromen. 96 00:05:03,880 --> 00:05:06,559 In mijn niet-dromen. 97 00:05:06,560 --> 00:05:09,159 Dus, zoals in werkelijkheid? 98 00:05:09,160 --> 00:05:10,479 Hou je mond, noob. 99 00:05:10,480 --> 00:05:11,519 Bekijk het. 100 00:05:11,520 --> 00:05:14,119 Wat ga je doen? Mij ​​in baklava veranderen? 101 00:05:14,120 --> 00:05:15,079 Jammie. 102 00:05:15,080 --> 00:05:16,159 Nee, het is Lance niet. 103 00:05:16,160 --> 00:05:17,999 Het is bah, oké. 104 00:05:18,000 --> 00:05:18,999 Wat gebeurt er? 105 00:05:19,000 --> 00:05:21,480 Tiff is het lievelingetje van een leraar te bang om mij te spelen. 106 00:05:21,600 --> 00:05:22,959 Ik ben geen kip. 107 00:05:22,960 --> 00:05:24,279 Jij zei het, ik niet. 108 00:05:24,280 --> 00:05:25,239 Ik niet. 109 00:05:25,240 --> 00:05:26,239 Waarom speel je dan nooit met mij? 110 00:05:26,240 --> 00:05:27,559 Omdat je het nooit gevraagd hebt. 111 00:05:27,560 --> 00:05:29,519 Ik kan het me minstens zes keer herinneren. 112 00:05:29,520 --> 00:05:31,479 Nou, ik kan het me minstens zes keer herinneren 113 00:05:31,480 --> 00:05:33,919 Ik wilde je zeggen dat je het moet doen, Jerry. 114 00:05:33,920 --> 00:05:35,279 [Salwa kakelt als een kip] 115 00:05:35,280 --> 00:05:37,759 - Ik ben geen kip. - Zijn dat ook. 116 00:05:37,760 --> 00:05:39,479 - Dat ben ik niet. Ben niet. - Zijn dat ook. 117 00:05:39,480 --> 00:05:40,879 - Zijn dat ook. - Dat ben ik niet. 118 00:05:40,880 --> 00:05:43,279 - Bewijs het, laten we een dodenbijeenkomst houden. - Prima. 119 00:05:43,280 --> 00:05:44,320 Doodsbijeenkomst! 120 00:05:45,960 --> 00:05:49,719 ? Hé oh? 121 00:05:49,720 --> 00:05:51,720 [uptempo instrumentale muziek] 122 00:06:05,600 --> 00:06:09,559 Death rally, eerste die mist of een fout maken is uit. 123 00:06:09,560 --> 00:06:10,879 Ik wil een schoon gevecht. 124 00:06:10,880 --> 00:06:12,839 Geen bodyshots. Geen lijnen-gunsten 125 00:06:12,840 --> 00:06:15,800 en absoluut nee, herhalingen. Heb je het? 126 00:06:20,560 --> 00:06:22,039 Toneelstuk. 127 00:06:22,040 --> 00:06:23,919 Dit is intenser dan naar de All Blacks kijken 128 00:06:23,920 --> 00:06:25,919 speel Wallabies met mijn oom. 129 00:06:25,920 --> 00:06:27,240 Ah. 130 00:06:28,400 --> 00:06:30,319 [fluit klinkt] 131 00:06:30,320 --> 00:06:31,840 [spannende muziek] 132 00:06:52,760 --> 00:06:53,679 Uit. 133 00:06:53,680 --> 00:06:55,919 - [studenten applaudisseren] - Spel voor Salwa Zara. 134 00:06:55,920 --> 00:06:57,520 [studenten applaudisseren] 135 00:07:04,280 --> 00:07:05,280 Goed spel. 136 00:07:06,000 --> 00:07:08,719 Hoe dan ook, het was alleen maar een dodenbijeenkomst, oké. 137 00:07:08,720 --> 00:07:11,719 Alleen de meest nauwkeurige manier om een kampioen te bepalen. 138 00:07:11,720 --> 00:07:13,160 Het was niet officieel. 139 00:07:13,920 --> 00:07:16,879 Ik eet liever hummus en ik haat knoflook. 140 00:07:16,880 --> 00:07:19,879 Knoflook is een keuze en geweldig voor het immuunsysteem. 141 00:07:19,880 --> 00:07:22,320 Knoflook is dom en dat is de waarheid, oké. 142 00:07:27,240 --> 00:07:28,799 [bel rinkelt] 143 00:07:28,800 --> 00:07:30,760 [uptempo gitaarmuziek] 144 00:07:35,600 --> 00:07:39,840 Wat zeg je ervan dat je de training hebt laten vallen en vanavond lekker chillen? 145 00:07:40,720 --> 00:07:41,920 Ik kook jouw favoriet. 146 00:07:42,840 --> 00:07:44,160 Bubbel en piep. 147 00:07:45,000 --> 00:07:47,040 [langzame popmuziek] 148 00:08:00,160 --> 00:08:01,160 Tot ziens. 149 00:08:09,960 --> 00:08:12,120 [studenten aan het woord] 150 00:08:13,960 --> 00:08:18,119 5B, er was een urgentie voornaamste uitverkoren zaak 151 00:08:18,120 --> 00:08:21,439 wat mijn volledige aandacht eiste. 152 00:08:21,440 --> 00:08:22,960 Is dat een Bullfrog-sjaal? 153 00:08:25,480 --> 00:08:27,279 Ik heb misschien een vreemde wedstrijd gezien. 154 00:08:27,280 --> 00:08:28,840 Ziek! 155 00:08:30,200 --> 00:08:32,519 Mevrouw Crah-per, het spijt me zo. 156 00:08:32,520 --> 00:08:34,678 Er was een oude dame I hielp in de bibliotheek. 157 00:08:34,679 --> 00:08:37,639 Ik moest er alleen voor zorgen dat ze het kreeg veilig naar de bushalte oké. 158 00:08:37,640 --> 00:08:40,519 Je blijft me verbazen, Tiffany. 159 00:08:40,520 --> 00:08:43,440 De rest van jullie moet ernaar streven om zo medelevend te zijn. 160 00:08:53,520 --> 00:08:56,079 Oppervlakte. 161 00:08:56,080 --> 00:08:58,159 Voorbeelden uit de echte wereld. 162 00:08:58,160 --> 00:08:59,600 Bespreken. 163 00:09:07,120 --> 00:09:08,359 Bouw? 164 00:09:08,360 --> 00:09:10,439 Eén van mijn ooms was bouwer. 165 00:09:10,440 --> 00:09:11,919 Hij is altijd aan het berekenen. 166 00:09:11,920 --> 00:09:13,359 Er zijn grotere vissen om te bakken. 167 00:09:13,360 --> 00:09:14,439 Wat als je het probeert uit te zoeken? 168 00:09:14,440 --> 00:09:17,679 Hoeveel water moet er in een zwembad? 169 00:09:17,680 --> 00:09:21,119 Alsjeblieft, trouwens, dat is volume, niet oppervlakte. 170 00:09:21,120 --> 00:09:25,239 Of misschien ben je net een pizzabakker 171 00:09:25,240 --> 00:09:29,679 en je probeert uit te vinden hoeveel pepperoni die je op de pizza legt. 172 00:09:29,680 --> 00:09:33,079 Salwa, wil je dat zijn? training voor SASI-WESTS-HAT? 173 00:09:33,080 --> 00:09:34,919 - Dat moet. - Misschien. 174 00:09:34,920 --> 00:09:36,679 - Waarom misschien? - 'Coz. 175 00:09:36,680 --> 00:09:38,239 - 'Omdat? - 'Want waarom? 176 00:09:38,240 --> 00:09:40,159 'Omdat ik geen tijd heb voor spelletjes. 177 00:09:40,160 --> 00:09:41,959 Ik moet neven en nichten bezoeken en rijst koken 178 00:09:41,960 --> 00:09:43,519 en Sweet Yummy om te rennen. 179 00:09:43,520 --> 00:09:44,679 Lieve wat? 180 00:09:44,680 --> 00:09:46,199 De snoepwinkelpop. 181 00:09:46,200 --> 00:09:48,319 Hebben we het over oppervlakte? 182 00:09:48,320 --> 00:09:49,839 [Studenten] Ja mevrouw. 183 00:09:49,840 --> 00:09:53,039 Nou, zou je willen delen met de klas? 184 00:09:53,040 --> 00:09:54,159 Wat doen we? 185 00:09:54,160 --> 00:09:55,439 Volg mijn voorbeeld. 186 00:09:55,440 --> 00:09:57,039 Salwa, wees mijn handen. 187 00:09:57,040 --> 00:09:58,040 Oké. 188 00:09:58,760 --> 00:10:01,120 [grillige muziek] 189 00:10:06,360 --> 00:10:08,879 Mogen we de oppervlakte presenteren. 190 00:10:08,880 --> 00:10:12,319 Een verkenning naar kortere handballijnen. 191 00:10:12,320 --> 00:10:15,359 Zoals u weet, de komende De slag om Block Street zal beslissen 192 00:10:15,360 --> 00:10:17,239 de drie leerlingen die onze school vertegenwoordigen 193 00:10:17,240 --> 00:10:18,519 bij SASI-WESTS-HAT. 194 00:10:18,520 --> 00:10:19,639 Wat? 195 00:10:19,640 --> 00:10:20,799 Het handbaltoernooi. 196 00:10:20,800 --> 00:10:21,959 Lame naam. 197 00:10:21,960 --> 00:10:24,399 Hoe dan ook, ik voorspel daar zullen nog veel meer van ons zijn 198 00:10:24,400 --> 00:10:27,399 willen oefenen en hopen een plek in het team veroveren. 199 00:10:27,400 --> 00:10:30,919 Nu, de standaard veldgrootte is vier bij vier meter. 200 00:10:30,920 --> 00:10:32,599 Ding. 201 00:10:32,600 --> 00:10:35,959 Als we dit door vier delen, we krijgen vier gelijke vierkanten. 202 00:10:35,960 --> 00:10:37,799 Ieder twee meter bij twee meter. 203 00:10:37,800 --> 00:10:39,080 Als we weer verdelen. 204 00:10:40,760 --> 00:10:42,439 - Wat? - Teken nog twee lijnen naar beneden. 205 00:10:42,440 --> 00:10:43,919 - Oké. - We krijgen acht rechthoeken. 206 00:10:43,920 --> 00:10:46,799 Waardoor het spel niet voor vier maar voor acht is. 207 00:10:46,800 --> 00:10:47,799 Daar. 208 00:10:47,800 --> 00:10:49,159 [studenten lachen] 209 00:10:49,160 --> 00:10:52,879 Dus tot slot: oppervlak gebied is een keuze manier 210 00:10:52,880 --> 00:10:54,039 om meer speeltijd te krijgen. 211 00:10:54,040 --> 00:10:55,199 Bedankt. 212 00:10:55,200 --> 00:10:56,560 Ga zitten. 213 00:11:04,240 --> 00:11:06,759 Eén probleem met uw vergelijking. 214 00:11:06,760 --> 00:11:08,880 Het heet vier vierkant, oké. 215 00:11:11,240 --> 00:11:12,800 [bel gaat] 216 00:11:22,120 --> 00:11:24,800 [telefoons rinkelen] 217 00:11:27,720 --> 00:11:30,720 [studenten lachen] 218 00:11:46,680 --> 00:11:49,160 [Juffrouw Crapper] Salwa Zara, kom nu meteen naar mijn kantoor. 219 00:11:50,440 --> 00:11:51,799 Ik heb het niet gedaan. 220 00:11:51,800 --> 00:11:55,120 Dat weten we, maar het is verzonden van uw account, geen goede blik. 221 00:11:55,920 --> 00:11:57,479 Iemand heeft mijn wachtwoord. 222 00:11:57,480 --> 00:11:59,079 Ik bedoel, wie doet dat? 223 00:11:59,080 --> 00:12:00,679 Alleen het laagste van het laagste. 224 00:12:00,680 --> 00:12:02,919 - WHO? - Ik denk dat we allemaal weten wie. 225 00:12:02,920 --> 00:12:04,119 Tiffany. 226 00:12:04,120 --> 00:12:07,519 Ik ben er 89% zeker van dat het zo was haar, maar zonder bewijs, 227 00:12:07,520 --> 00:12:09,079 de crapper zal het niet geloven. 228 00:12:09,080 --> 00:12:10,279 Zij moet het zijn! 229 00:12:10,280 --> 00:12:12,239 Ze is bang dat ik haar ga slaan. 230 00:12:12,240 --> 00:12:13,919 [Mevrouw Crapper] Salwa! 231 00:12:13,920 --> 00:12:15,079 Geef me je telefoon. 232 00:12:15,080 --> 00:12:16,639 Wat? Vertrouw me. 233 00:12:16,640 --> 00:12:18,080 [Mevrouw Crapper] Salwa Zara! 234 00:12:19,520 --> 00:12:21,200 [spannende muziek] 235 00:12:22,680 --> 00:12:24,000 Leg het alsjeblieft uit. 236 00:12:25,440 --> 00:12:28,359 [Mevrouw Crapper] Je hebt het druk gehad, nietwaar? 237 00:12:28,360 --> 00:12:29,800 Vamoose. 238 00:12:31,400 --> 00:12:34,360 Intens, dus hoe gaan we het bewijzen? 239 00:12:34,800 --> 00:12:38,120 Ik ken iemand, maar het is ingewikkeld. 240 00:12:38,920 --> 00:12:40,680 [uptempo technomuziek] 241 00:12:41,760 --> 00:12:43,160 [deurbel zoemt] 242 00:12:45,160 --> 00:12:46,399 Spreek. 243 00:12:46,400 --> 00:12:47,839 Hallo Kevin. 244 00:12:47,840 --> 00:12:48,759 Wat wil je? 245 00:12:48,760 --> 00:12:49,839 Ik heb hulp nodig. 246 00:12:49,840 --> 00:12:52,319 O, zoals ik gisteravond deed toen u zich terugtrok uit 247 00:12:52,320 --> 00:12:54,119 ons online gaming uurtje kracht? 248 00:12:54,120 --> 00:12:55,679 Ik had huiswerk. 249 00:12:55,680 --> 00:12:57,639 Eerder lamewerk. 250 00:12:57,640 --> 00:12:59,599 Alsjeblieft, open de deur. 251 00:12:59,600 --> 00:13:01,080 [deurbel zoemt] 252 00:13:03,120 --> 00:13:08,039 Nou, nou, nou de rollen zijn omgedraaid. 253 00:13:08,040 --> 00:13:09,160 Leuke opzet bro. 254 00:13:09,760 --> 00:13:10,960 Wie is je vriend? 255 00:13:11,960 --> 00:13:13,840 [slurpend geluid] 256 00:13:14,360 --> 00:13:15,799 Mi-- 257 00:13:15,800 --> 00:13:17,880 [slurpend geluid] 258 00:13:18,120 --> 00:13:19,079 Mi-- 259 00:13:19,080 --> 00:13:20,079 [slurpend geluid] 260 00:13:20,080 --> 00:13:21,080 Genoeg! 261 00:13:22,080 --> 00:13:24,760 Zijn naam is Michael Mahaki. 262 00:13:25,280 --> 00:13:26,279 Wat wil je? 263 00:13:26,280 --> 00:13:28,159 Kunt u de schoolnetwerkpost? 264 00:13:28,160 --> 00:13:31,679 Is een warme chocolademelk altijd beter door een enkele roze marshmallow? 265 00:13:31,680 --> 00:13:32,920 Raak� aan. 266 00:13:34,520 --> 00:13:36,320 [computergestuurde muziek] 267 00:13:43,400 --> 00:13:44,600 [lachen] 268 00:13:55,400 --> 00:13:57,439 Terwijl de post was verzonden vanaf Salwa's account, 269 00:13:57,440 --> 00:13:59,599 het is niet verzonden vanaf Salwa's telefoon. 270 00:13:59,600 --> 00:14:02,519 Salwa heeft de video niet geplaatst. 271 00:14:02,520 --> 00:14:03,599 Kunt u bewijzen wie dat heeft gedaan? 272 00:14:03,600 --> 00:14:06,279 Ja, maar het zal tijd nodig hebben 273 00:14:06,280 --> 00:14:09,799 en twee gezinspakketten van conserveermiddelvrije slangen 274 00:14:09,800 --> 00:14:11,799 minus de oranje. 275 00:14:11,800 --> 00:14:12,879 Ze maken mij gasachtig. 276 00:14:12,880 --> 00:14:14,079 Prima. 277 00:14:14,080 --> 00:14:15,120 Ga nu weg. 278 00:14:17,960 --> 00:14:21,439 Oh, en PS, papa heeft Pilates tot zes uur 279 00:14:21,440 --> 00:14:22,440 dus je zult naar huis moeten lopen. 280 00:14:24,920 --> 00:14:26,240 [slurpend geluid] 281 00:14:28,400 --> 00:14:29,439 Hij is je grote broer? 282 00:14:29,440 --> 00:14:31,119 En een pijn in mijn je-weet-wel. 283 00:14:31,120 --> 00:14:33,119 Laten we de video missen is niet verzonden vanaf Salwa's telefoon. 284 00:14:33,120 --> 00:14:34,279 Koel je jets. 285 00:14:34,280 --> 00:14:36,759 We moeten bewijzen dat Tiff gehackt is Salwa's account eerst. 286 00:14:36,760 --> 00:14:38,360 [Tiff giechelt] 287 00:14:41,400 --> 00:14:43,040 [Mikey en Jerry giechelen] 288 00:14:45,600 --> 00:14:46,880 Kan ik je helpen? 289 00:14:48,400 --> 00:14:49,240 Hallo? 290 00:14:50,360 --> 00:14:51,839 Wat is er zo grappig, oké? 291 00:14:51,840 --> 00:14:54,799 Wat zo grappig is, is hoe lui was de echte crimineel. 292 00:14:54,800 --> 00:14:55,719 Wat? 293 00:14:55,720 --> 00:14:57,359 Salwa heeft de video niet verzonden. 294 00:14:57,360 --> 00:14:58,519 Ja, dat deed ze. 295 00:14:58,520 --> 00:14:59,679 Toch, Lily? 296 00:14:59,680 --> 00:15:00,799 Dat deed ze. 297 00:15:00,800 --> 00:15:01,680 Juiste Lance? 298 00:15:02,680 --> 00:15:04,519 Tiff heeft Salwa's account niet gehackt. 299 00:15:04,520 --> 00:15:06,319 We hebben nooit gezegd dat ze dat deed. 300 00:15:06,320 --> 00:15:08,879 Je weet wel, elk apparaat laat een digitale voetafdruk achter. 301 00:15:08,880 --> 00:15:09,999 Een welke afdruk? 302 00:15:10,000 --> 00:15:12,279 Jerry zei dat ik het moest zeggen dat, geen idee wat het betekent. 303 00:15:12,280 --> 00:15:13,799 Wees voorzichtig Tiff. 304 00:15:13,800 --> 00:15:15,319 Big Brother kijkt toe. 305 00:15:15,320 --> 00:15:17,119 Ik ben zo bang. 306 00:15:17,120 --> 00:15:18,120 Ik ook. 307 00:15:18,720 --> 00:15:19,799 Ik niet. 308 00:15:19,800 --> 00:15:22,080 Ik ben eigenlijk heel geïnspireerd door jouw zoektocht naar de waarheid. 309 00:15:23,200 --> 00:15:26,080 Oh nee, ja, ik drie. 310 00:15:27,400 --> 00:15:29,439 Hoe dan ook, het maakt niet uit. 311 00:15:29,440 --> 00:15:30,600 Salwa's toast. 312 00:15:32,360 --> 00:15:33,599 Heb je het nog niet gehoord? 313 00:15:33,600 --> 00:15:34,999 Ze werd naar huis gestuurd. 314 00:15:35,000 --> 00:15:36,879 Verbannen van handbal op school. 315 00:15:36,880 --> 00:15:39,120 Ik bedoel, ze kan het nog steeds proberen uit voor SASI-WESTS-HAT 316 00:15:39,880 --> 00:15:42,599 maar zonder enige oefening, veel succes. 317 00:15:42,600 --> 00:15:44,319 Het is een echte schande. 318 00:15:44,320 --> 00:15:45,960 Ik weet hoe graag ze het wilde. 319 00:15:47,600 --> 00:15:49,279 ? Ja? 320 00:15:49,280 --> 00:15:51,480 Dat meisje vermaalt echt mijn versnellingen. 321 00:15:52,080 --> 00:15:53,839 Ontmoet me na school Mahaki. 322 00:15:53,840 --> 00:15:55,159 Waarom? 323 00:15:55,160 --> 00:15:56,320 Salwa heeft dit terug nodig. 324 00:15:57,680 --> 00:15:58,800 [bel rinkelt] 325 00:16:02,840 --> 00:16:04,800 [bel rinkelt] 326 00:16:12,560 --> 00:16:14,320 - Mahaki. - Sorry broer. 327 00:16:18,240 --> 00:16:19,920 - Mahaki. - Sorry broer. 328 00:16:27,680 --> 00:16:29,199 Wat ben je aan het doen? 329 00:16:29,200 --> 00:16:30,199 Nee! 330 00:16:30,200 --> 00:16:31,519 Wat ben je aan het doen! 331 00:16:31,520 --> 00:16:33,560 [dramatische muziek] 332 00:16:42,040 --> 00:16:44,680 [uptempo muziek uit het Midden-Oosten] 333 00:16:50,760 --> 00:16:52,000 Ze is achteraan. 334 00:17:01,360 --> 00:17:03,079 - Hoi. - Hoi. 335 00:17:03,080 --> 00:17:04,039 Hoi. 336 00:17:04,040 --> 00:17:05,240 Sorry dat je een ban hebt gekregen. 337 00:17:05,680 --> 00:17:06,959 Bewijs jij dat het Tiffany was? 338 00:17:06,960 --> 00:17:09,078 Nee, maar Big Brother is met de zaak bezig. 339 00:17:09,079 --> 00:17:11,598 De Crapper is geweest wachtend om op mij af te komen. 340 00:17:11,599 --> 00:17:12,838 Tiff heeft het motief. 341 00:17:12,839 --> 00:17:15,159 Ze zal elk voordeel benutten zij kan 342 00:17:15,160 --> 00:17:17,519 om een plek in de top drie te garanderen. 343 00:17:17,520 --> 00:17:19,318 Dit is zo zacht. 344 00:17:19,319 --> 00:17:20,679 Misschien heeft ze dit gewonnen strijd 345 00:17:20,680 --> 00:17:23,559 maar dat betekent niet ze moet de oorlog winnen. 346 00:17:23,560 --> 00:17:26,318 Salwa, hoe krijg je dit eraf? 347 00:17:26,319 --> 00:17:29,799 Je bent een natuurtalent, maar niet op school kunnen trainen 348 00:17:29,800 --> 00:17:33,119 verkleint uw kans daarop deelnemen aan SASI-WESTS-HAT 349 00:17:33,120 --> 00:17:34,919 met minstens 38%. 350 00:17:34,920 --> 00:17:36,759 Is dit deeg of lijm? 351 00:17:36,760 --> 00:17:38,439 Mocht het je niet lukken, 352 00:17:38,440 --> 00:17:40,799 we hebben een nieuwe uitdager nodig die Tiff kan laten zien 353 00:17:40,800 --> 00:17:43,080 pestkoppen worden niet getolereerd. 354 00:17:44,080 --> 00:17:46,879 Mikey, wees de back-up. 355 00:17:46,880 --> 00:17:49,479 [Salwa lacht] 356 00:17:49,480 --> 00:17:50,639 Mikey? 357 00:17:50,640 --> 00:17:52,120 Hij heeft ooit gespeeld. 358 00:17:52,760 --> 00:17:54,559 En ik miste het schot. 359 00:17:54,560 --> 00:17:57,320 Daarom moeten jij en ik hem trainen. 360 00:17:57,960 --> 00:17:59,359 Ik heb het gezien. 361 00:17:59,360 --> 00:18:01,039 Hij is een wilde hengst. 362 00:18:01,040 --> 00:18:03,039 Ik ben daar niet zeker van, broer. 363 00:18:03,040 --> 00:18:04,719 Je hoeft alleen maar getraind te worden. 364 00:18:04,720 --> 00:18:05,999 Ik weet het niet Jerry. 365 00:18:06,000 --> 00:18:07,799 Ik weet wat ik zag. 366 00:18:07,800 --> 00:18:09,079 Het was een toevalstreffer. 367 00:18:09,080 --> 00:18:11,919 Er zijn geen toevalstreffers, alleen feiten. 368 00:18:11,920 --> 00:18:13,079 Dat is beginnersgeluk, broer. 369 00:18:13,080 --> 00:18:14,199 Doe het opnieuw. 370 00:18:14,200 --> 00:18:15,279 Serieus? 371 00:18:15,280 --> 00:18:16,919 - Raak het. - Nee. 372 00:18:16,920 --> 00:18:18,000 Ga ervoor Mahaki! 373 00:18:22,360 --> 00:18:24,400 [uptempo gitaarmuziek] 374 00:18:34,360 --> 00:18:35,920 [telefoon piept] 375 00:18:36,720 --> 00:18:37,719 Tante is hier. 376 00:18:37,720 --> 00:18:39,560 Kan ik dat ergens doen, ah? 377 00:18:40,320 --> 00:18:42,039 Mm, ja. 378 00:18:42,040 --> 00:18:44,080 [uptempo gitaarmuziek] 379 00:18:58,400 --> 00:19:01,560 [uptempo technomuziek] 380 00:19:01,800 --> 00:19:03,360 [hoorn piept] 381 00:19:03,640 --> 00:19:04,840 Tante. 382 00:19:06,000 --> 00:19:06,919 En jij bent? 383 00:19:06,920 --> 00:19:08,079 De naam is Jerry. 384 00:19:08,080 --> 00:19:09,799 Graag kennismaken met tante Mahaki. 385 00:19:09,800 --> 00:19:11,239 Wat is er met je benen gebeurd, jongen? 386 00:19:11,240 --> 00:19:12,880 Cerebrale Parese gebeurde. 387 00:19:13,880 --> 00:19:15,079 Een lift nodig? 388 00:19:15,080 --> 00:19:18,039 Nee, ik woon om de hoek 389 00:19:18,040 --> 00:19:20,160 en ik heb mijn niet bereikt stapdoel voor de dag. 390 00:19:21,760 --> 00:19:23,400 Denk er eens over na, Mahaki. 391 00:19:25,040 --> 00:19:28,440 [uptempo popmuziek] 392 00:19:38,480 --> 00:19:40,159 Waar had die Jerry het over? 393 00:19:40,160 --> 00:19:41,799 Het is een lang verhaal. 394 00:19:41,800 --> 00:19:43,359 Geef mij maar de korte versie. 395 00:19:43,360 --> 00:19:46,119 Er is een handbaltoernooi in de einde van de looptijd a 396 00:19:46,120 --> 00:19:50,239 en Jerry denkt dat als Salwa, mijn nieuwe vriend, niet binnenkomt, zou de pestkop van school kunnen winnen 397 00:19:50,240 --> 00:19:52,960 dus ik moet naar binnen omdat Ik ben een wilde hengst. 398 00:19:53,640 --> 00:19:54,640 Hinniken. 399 00:19:58,000 --> 00:20:00,760 Ik bedoel, ik heb kracht, maar geen vaardigheden. 400 00:20:01,960 --> 00:20:02,999 Kent u deze auto? 401 00:20:03,000 --> 00:20:05,320 - Ja. - Hij heeft een grote brandstoftank. 402 00:20:05,920 --> 00:20:07,599 Breng een lucifer naar de tank en hij ontploft. 403 00:20:07,600 --> 00:20:09,079 Wauw. 404 00:20:09,080 --> 00:20:11,639 Maar met een getunede motor, die ruwe brandstof 405 00:20:11,640 --> 00:20:14,800 kan worden omgezet in energie die ons beweegt een constante 50 klikken per uur. 406 00:20:16,960 --> 00:20:18,840 Ik denk dat dat logisch is in haar hoofd. 407 00:20:20,040 --> 00:20:21,319 Het is een automaat, toch? 408 00:20:21,320 --> 00:20:23,680 Ja, maar ik zal je leren hoe om een andere keer te rijden. 409 00:20:24,840 --> 00:20:27,120 [uptempo popmuziek] 410 00:20:34,440 --> 00:20:35,680 [grinnikt] 411 00:20:36,280 --> 00:20:39,960 Dat is coach Connor McCann. Hij kan 70 push-ups in één minuut doen. 412 00:20:40,560 --> 00:20:41,760 Hoeveel kun jij er doen, papa? 413 00:20:42,920 --> 00:20:43,800 72. 414 00:20:44,200 --> 00:20:45,080 Keuze. 415 00:20:46,640 --> 00:20:47,600 Geef mij mijn shake? 416 00:20:49,680 --> 00:20:52,759 Hé papa, als je de. kans om je vrienden te helpen 417 00:20:52,760 --> 00:20:55,959 maar het betekende iets doen je wilde het niet doen, 418 00:20:55,960 --> 00:20:56,999 zou je het doen? 419 00:20:57,000 --> 00:20:58,119 Al vrienden maken? 420 00:20:58,120 --> 00:20:59,719 Ik denk het wel. 421 00:20:59,720 --> 00:21:02,839 Adda-boy, dus dit moet je doen, 422 00:21:02,840 --> 00:21:03,999 is het illegaal? 423 00:21:04,000 --> 00:21:05,480 Echt niet! 424 00:21:06,160 --> 00:21:08,800 Vrienden, familie, het is alles wat we uiteindelijk hebben gekregen. 425 00:21:09,720 --> 00:21:11,199 [Papa laat scheten] 426 00:21:11,200 --> 00:21:13,039 Je moet bezuinigen op die shakes. 427 00:21:13,040 --> 00:21:15,079 Nee, de coach zegt dat ik moet bulken. 428 00:21:15,080 --> 00:21:16,280 Maar jij bent enorm. 429 00:21:18,080 --> 00:21:20,919 Een deel van het man-jongen-zijn, is dingen doen die je niet wilt doen. 430 00:21:20,920 --> 00:21:22,240 Weet je wat ik bedoel? 431 00:21:23,560 --> 00:21:25,960 Waarom doet iedereen tegenwoordig zo cryptisch? 432 00:21:27,320 --> 00:21:30,280 [langzame gitaarmuziek] 433 00:21:35,080 --> 00:21:36,079 [Papa laat scheten] 434 00:21:36,080 --> 00:21:36,960 Opnieuw? 435 00:21:37,360 --> 00:21:40,240 Sorry jongen, zoete dromen. 436 00:21:45,080 --> 00:21:47,039 [bel luidende muziek] 437 00:21:47,040 --> 00:21:48,120 [Mikey laat scheten] 438 00:21:48,280 --> 00:21:50,200 [lachen] - Goed jongen! 439 00:21:51,160 --> 00:21:52,200 Bedankt, papa! 440 00:22:01,280 --> 00:22:03,680 [telefoon rinkelt] 441 00:22:06,400 --> 00:22:09,840 [uptempo technomuziek] 442 00:22:26,120 --> 00:22:28,199 Waarom was Max verdrietig? 443 00:22:28,200 --> 00:22:29,120 Te veel problemen. 444 00:22:30,560 --> 00:22:32,080 ? Hardbal? 445 00:22:32,130 --> 00:22:36,680 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0